Penulis : Osamu Dazai Judul : Matahari Tenggelam Judul Asli : The Setting Sun Halaman : vi + 154 Cetakan ke-2 (sampul baru)
Kisah ini dituturkan lewat sudat pandang Kazuko, seorang wanita muda yang lahir dari keluarga bangsawan tapi sekarang jadi miskin setelah kekalahan Jepang pada Perang Dunia II. Ibunya jatuh sakit, dan karena kondisi keuangan yang terbatas, mereka terpaksa tinggal di rumah sederhana di pedesaan. Kakaknya, Naoji, yang kecanduan obat terlarang selama perang, hilang di Pasifik Selatan. Ketika Naoji kembali, Kazuko menjalin hubungan dengan seorang novelis bernama Uehara, tapi hubungan romantis ini hanya semakin memperdalam keterasingannya dari masyarakat.
“Jangan pernah kau jatuh cinta. Cinta membawa kesedihan. Kalau kau harus jatuh cinta, biarkan itu datang saat usiamu sudah menua, setelah tiga puluh.”
TENTANG PENERJEMAH
Nurul Hanafi (1981–) menulis prosa dan menerjemahkan karya fiksi dan nonfiksi. Terjemahannya berupa kumpulan dongeng Grimm Bersaudara, Hans Andersen, Charles Perrault, dan Oscar Wilde; kumpulan cerpen, esai, maupun novel sastra, terbit di penerbit Kakatua. Buku tunggalnya yang telah terbit adalah Piknik (Novel, 2015), Percakapan Burung-Burung (Kumpulan Cerita, 2017), Makan Siang Okta (Novel, 2019), dan Bunga Kayu Manis dan Cerita-Cerita Lain (Kumpulan Cerita, 2021). Dua buku yang disebut terakhir ini secara berturut-turut masuk dalam daftar panjang Kusala Sastra Khatulistiwa 2020 dan 2021.